les portes du bien et les chemins de la guidance

Mouâd ben Djabal a dit: Je dis:

« O Envoyé d’Allah ! Enseigne-moi une action qui me conduise au Paradis, et m`éloigne de l`Enfer».

Il répondit :

« Certes, tu m`as demandé une chose grave, mais elle sera simplifiée pour celui à qui Allah, , facilite la tâche. Adore Allâh , sans Lui adjoindre nul associé, observe la prière rituelle, acquitte la zakât, jeûne durant le mois de Ramadan, accomplis le pèlerinage à la Kaba».

Puis le prophète poursuivit : « Veux-tu que je te montre les portes du Bien? Le jeûne est un rempart. L’aumône éteint le péché comme l`eau éteint le feu. La prière de l`homme au milieu de la nuit... (est la meilleure) ». Puis il récita le verset: « Ils s'arrachent de leurs lits...» jusqu`au mot: «… qu'ils oeuvraient!» [ 32 ; 16-17 ].

Puis il reprit : « Veux-tu que je te montre la partie principale de la religion, sa colonne et l`extrémité de son sommet? ». « Oui, ô Envoyé d’Allah », répondis-je.

Il répondit : « La partie principale de la religion, c`est la soumission à Allah, sa colonne, c`est la prière rituelle, et l`extrémité de son sommet, la guerre sainte ».

Il ajouta: « Veux-tu que je t`apprenne ce qui soutient tout cela? ». «Oui, ô Envoyé d’Allah », répondis-je. Il saisit alors sa propre langue et dit : « Garde-toi de celle-là ».

Je lui dis: « O Prophète de Dieu , serons-nous donc susceptibles d`être châtiés pour avoir parlé? ».

Il me répondit : « Malheureux, est-ce que les gens ne tombent pas en Enfer, face en avant, (ou: sur leur nez) comme conséquence des calomnies que profère leur langue ? ».

[ Rapporté par at-Tirmidhî, Ibn Mâja ]